Stato Civile

Pratiche trattate

Sorengo fa capo all'Ufficio circondariale dello stato civile di Lugano con sede in via Polar 46 a Breganzona:

Telefono: 091 815 25 91
e-mail: statocivile.lugano@ti.ch

Orario sportello: Lu-Ve su appuntamento 
Accesso telefonico: Lu-Ve 8.45 - 11.45 / 14.00-16.00

A questo ufficio gli attinenti di un Comune facente parte del comprensorio di Lugano possono rivolgersi per il rilascio dei seguenti documenti:

• Atto di origine
• Certificato individuale di stato civile
• Atto di famiglia

L'ufficio circondariale dello stato civile di Lugano si occupa inoltre degli avvenimenti quali:

• Nascite
• Riconoscimenti
• Morti
• Matrimoni

che avvengono o sono avvenuti presso lo stesso comprensorio. Se l'evento è avvenuto al di fuori del comprensorio di Lugano, l'ottenimento di questi va richiesto all'Ufficio circondariale di stato civile di cui fa parte il Comune dove è avvenuto l'evento.